Prevod od "nemluv o" do Srpski


Kako koristiti "nemluv o" u rečenicama:

Nemluv o tom, nebo mě vystrašíš.
Ne pricaj o tome plašiš me
Jo, ale nemluv o tom před ním, OK?
Znam, ali ne prièaj to pred njim, u redu?
Ale no tak, nemluv o tom.
Daj. Nemoj to da mu prièaš.
Nemluv o tom, když jsme zrovna pod vodou.
Nemoj o tome ništa prièati dok smo na zadatku.
Nemluv o matce ani o synagoze.
Ne govori o majci, bratu, ili sinagogi. Govori o sebi.
Víš, Lano, jestli mi chceš poděkovat, nemluv o Whitneym.
Znaš, ako mi doista želiš zahvaliti ne spominji Whitneyja.
Hele, nemluv o rozvodu, dokud se tě nezeptají.
Vidi, ne prièaj o razvodu osim ako te pitaju.
Už nikdy nemluv o mámě -- nikdy!
Da nisi nikad više spomenuo mamu! - Nikad više!
"Nenech se do ničeho namočit." "Nemluv o tom."
"Ne mešaj se, " "Ne prièajte o tome."
Nemluv o něm, jako by byl mrtvý.
Ne govori o njemu kao da je mrtav.
Raději už přede mnou nikdy nemluv o stahování z kůže.
Bolje da te nikada više ne èujem o dranju Posetilaca.
Už nikdy, nikdy takhle nemluv o mý...
Nemoj da si ikada tako govorio o...
Víš co, nemluv o Beebsovi, jasné?
Znaš šta, ne govori o "Beebs", u redu?
Nemluv o věcech, o kterých nic nevíš.
Ne prièaj o neèemu što ne znaš.
Nemluv o ničem, co se ti na tom autě líbí.
Не спомињи ствари које ти се свиђају код кола.
Nemluv o mně ve třetí osobě.
Ne prièaj o meni u treæem licu.
Nemluv o mém víš co před němi.
Nemoj priæat o mojoj znaš veæ æemu pred njima.
Nemluv o mých dětech, o nich už ani slovo, dobře?
Ne govori tako o mojoj mami i djeci. Ni rijeèi, razumiješ li me?
Nemluv o ní takhle, pak mě to naštve
Ne govori tako o njoj. To me jako ljuti.
Musíš se vrátit na svojí schůzi s pizzou, ale buď tak laskav a nemluv o nás před...
Moraš natrag na sastanak s pizzom, ali molim te jedno, ne prièaj o nama ispred...
Mami, prosím tě, nemluv o těchhle věcech před jídlem.
Мама, молим те не говори о тим стварима пре јела.
A už nemluv o svých právech na Casterlyovu skálu.
I ne govori mi nikada više o tvojim pravima na Livaèku Stenu.
Nemluv o našich rodičích, jako kdyby to byl ten stejný druh rodičů.
Ne govori o našim roditeljima kao da su ista vrsta roditelja.
A ty, Anno, nemluv o smrti, ano?
A ti Anne, prestani prièati o umiranju!
A vůbec nemluv o politice a náboženství.
I nikakve prièe o religiji ili politici.
Nemluv o mě jako by jsem nebyla v autě.
Možeš li ne pričati o meni kao da nisam u autu?
Už nikdy za mě nemluv o mém byznysu. Nikdy.
Nikad više ne govorite u moje ime, o mom poslu.
Nemluv o nich, jako by to byli lidé.
Prestani da govoriš kao da su Ijudi.
To je citlivé téma, nemluv o něm.
To mu je bolna taèka. Ne spominji mu to.
Jeho právníci rychle zajistili jeho propuštění, ale zpráva byla jasná: Nemluv o tomto místě.
Njegovi advokati su ubrzo izvojevali njegovo oslobođenje, ali je poruka bila jasna: ne pričaj o ovom mestu.
3.4580838680267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?